Red Balwn Coch logo

P: 029 2073 3829

 

 

Nursery of the Year Wales finalist cco1

During term-time our additional playroom (portocabin located outside the main building) caters for up to 14 children between the ages of 3 and 5.5 years. Here the play room is open plan, incorporating quiet areas, a computer desk, a home corner, craft and drawing area, wet/messy play, eating and space for general play and construction.

 

During the School Holidays and on Inset Days we cater for up to 14 children between the ages of 5 – 8 years old within our additional playroom (portocabin located outside of the main building). The play room is open-plan incorporating a wide range of activities for all children. This group has access to a separate garden specifically for these children.

Gryffalo :

6 weeks - 2 years

6 wythnos - 2 blwydd

Sali Mali :

3 - 5.5 years

3 - 5.5 blwydd

Cyw

Room in the nursery DSC_0207 1

 

Due to high demand all groups within RBC will be bilingual, there will be both English and Welsh speaking practitioners in each group. We will ensure that activities and daily routines are carried out/delivered through both languages. All staff have been made aware of the requirement to respect language choice or, if necessary, correspond bilingually.

 

Each staff member has a responsibility for implementing the Welsh language standards,  this includes staff members who are not Welsh speakers themselves. At RBC we do respect language choice however we do provide basic Welsh to English speaking children also.

 

 

 

Dwyieithog / Bilingualism

Gryffalo cyw Elfed sali mali

Elfed :

2 - 3 years

2 - 3 blwydd

Yn ystod y tymor, mae ein hystafell chwarae ychwanegol (portocabin sydd y tu allan i'r prif adeilad) yn darparu ar gyfer hyd at 14 o blant rhwng 3 a 5.5 oed. Yma mae'r ystafell chwarae yn gynllun agored, gan gynnwys ardaloedd tawel, desg gyfrifiadur, cornel cartref, crefft a darlun, chwarae gwlyb / llawen, bwyta a gofod ar gyfer chwarae ac adeiladu cyffredinol.

 

Yn ystod Gwyliau'r Ysgol ac ar Ddiwrnodau Mewnosod rydym yn darparu ar gyfer hyd at 14 o blant rhwng 5 a 8 oed yn ein hystafell chwarae ychwanegol (portocabin a leolir y tu allan i'r prif adeilad). Mae'r ystafell chwarae yn gynllun agored sy'n ymgorffori ystod eang o weithgareddau ar gyfer yr holl blant. Mae gan y grp hwn fynediad i ardd ar wahân yn benodol ar gyfer y plant hyn.

Oherwydd y galw uchel bydd pob grp o fewn RBC yn ddwyieithog, bydd yna ymarferwyr Cymraeg a Saesneg ym mhob grp. Byddwn yn sicrhau bod gweithgareddau a threfniadau dyddiol yn cael eu cynnal / eu cyflwyno drwy'r ddwy iaith. Gwnaed yr holl staff yn ymwybodol o'r gofyniad i barchu dewis iaith neu, os oes angen, gohebu'n ddwyieithog.

 

Mae gan bob aelod o staff gyfrifoldeb am weithredu'r safonau Cymraeg, mae hyn yn cynnwys aelodau staff nad ydynt yn siaradwyr Cymraeg eu hunain. Yn RBC, rydym yn parchu dewis iaith, fodd bynnag, rydym yn darparu plant Cymraeg sylfaenol i Saesneg hefyd.